Hoja de ruta de la música

Genera una hoja de referencia musical limpia y sencilla con códigos de tiempo a partir de tu secuencia de edición o sesión de mezcla. Sube tu línea de tiempo como archivo XML o EDL (Sesión de ProTools como TXT) y genera un PDF, CSV o TXT para su posterior edición en Google Sheets, MS Excel, Apple Numbers y programas similares.

Suelta aquí tu archivo o haz clic para buscarlo.edl, .xml, .txt, .fcpxml, .csv · hasta 200 MB (.xml: 25 MB)
Velocidad de fotogramas
Exportar
¡Atención! Este preajuste solo funciona con exportaciones XLSX (Excel).
Handles de fotogramas

en curso...

Elige las bibliotecas musicales en las que quieres buscar más metadatos:

¡Hemos creado esta herramienta para ahorrarte tiempo!

30.000+

cue sheets creadas

1.500.000+

clips de audio procesados

15.000.000+

registros de metadatos de pistas

¿Qué hace esta herramienta?

El generador de hojas de referencia te ayuda a crear rápidamente una lista sencilla de todas las pistas, incluyendo los códigos de tiempo y las duraciones. También fusiona varias pistas y elimina los cortes invisibles para tener una lista limpia. Puedes exportar un PDF o un formato CSV/TXT para editarlo posteriormente, por ejemplo, en Google Sheets, MS Excel o Apple Numbers.

¿Qué formatos de archivo puedo subir?

  • EDL - Edit Decision List (.edl)
  • XML - Final Cut 7 XML (.xml)
  • XML - Extensible Markup Language (.xml) (Avid Media Composer)
  • TXT - Avid Pro Tools TXT -> Información de la sesión como texto (.txt)
  • FCPXML - Final Cut Pro X (.fcpxml)
  • CSV (separado por comas o punto y coma) (.csv)
  • AAF - Advanced Authoring Format (.aaf) → solo en nuestro Cue Sheet Manager para usuarios Pro

Buscar metadatos en bibliotecas de música de producción

Gracias a la colaboración con más de 20 bibliotecas de música de producción, la herramienta puede obtener automáticamente los metadatos de las pistas de estas bibliotecas. Los metadatos no solo incluyen el nombre de la pista y el artista, sino también datos sobre el sello, la editorial, el compositor y los porcentajes. Ten en cuenta que los metadatos disponibles dependen de la biblioteca.

Echa un vistazo a la música de las bibliotecas que trabajan con nosotros y facilita tu trabajo utilizando pistas de esas bibliotecas.

¿Te falta una biblioteca o trabajas para una biblioteca musical? Ponte en contacto con nosotros y conviértete en socio para que tus clientes puedan beneficiarse de nuestra herramienta. Convertirse en socio es un proceso sencillo y directo.

Los metadatos se añadirán utilizando los nombres de los archivos. Para asegurarte de que se reconocen todas las canciones, no debes cambiar el nombre de los archivos después de descargarlos. No asumimos ninguna responsabilidad legal por la exactitud de los datos. Tienes la obligación de comprobar tú mismo la exactitud de los datos.



¿Necesitas más? Echa un vistazo a nuestro Music Cue Sheet Manager.

Funciones principales

  • Compatible con Media Composer, Pro Tools, Premiere, Resolve, FCP y otros programas de edición.
  • Fusionar pistas y eliminar automáticamente los cortes invisibles
  • Rellenado automático de metadatos para más de 15M de pistas de más de 20 bibliotecas asociadas
  • Crea e integra tu propia base de datos de metadatos
  • Exportaciones personalizables (CSV, Excel, CISAC & APRA)

Plantillas

Crea tus propias plantillas de cue sheet en Excel y compártelas con tu equipo. Esta función requiere una cuenta gratuita. Puedes crear nuevas plantillas aquí: Nueva plantilla

El flujo de trabajo en detalle

Descubre cómo funciona esta herramienta de cue sheets.

Hay 6 sencillos pasos que puedes seguir para obtener los mejores resultados en tu flujo de trabajo:

  1. Prepara la secuencia para la que quieres crear una cue sheet. Lo mejor es hacer una copia y limpiar las pistas, eliminando los clips que no correspondan. Es buena idea reunir todos los cues en 2 o 3 pistas y exportar solo esas pistas.
  2. Según el software que utilices, puedes exportar una EDL, un XML o un TXT de sesión de Pro Tools. Si utilizas Adobe Premiere o DaVinci Resolve, te recomendamos exportar un XML de Final Cut 7.
  3. Carga tu secuencia en nuestra herramienta Music Cue Sheet Tool y elige los ajustes que desees. La herramienta analizará tu secuencia y creará una lista de pistas ordenada.
  4. La lista de pistas calcula la duración de cada clip. Según tus ajustes, los clips similares se agrupan.
  5. Si activas la opción "Incluir metadatos de bibliotecas musicales" y seleccionas las bibliotecas de las que has usado música, la herramienta buscará metadatos adicionales en esas bibliotecas. La información procede de datos facilitados directamente por nuestras bibliotecas asociadas mediante API o una base de datos compartida. Incluye información sobre el álbum, el compositor y el artista, hasta códigos de biblioteca y nombres de sellos.
  6. Una vez recopilada toda la información, se exporta al formato de archivo que elijas. El formato de exportación recomendado es CSV, que contiene todos los datos que necesitas y se puede editar fácilmente con Excel, Numbers o Google Sheets.

Archivos de demostración

Prueba la hoja blanca con nuestros archivos de demostración:

Prepara tu secuencia

No importa qué software estés editando, antes de subir tu línea de tiempo tienes que hacer una rápida preparación. La mejor manera de hacerlo es duplicar tu secuencia y eliminar todas las pistas de audio y vídeo innecesarias que no quieras tener en tu hoja de referencia. El siguiente paso es aplanar todas las pistas en caso de que estés utilizando clips multicámara o envueltos/anidados. Esto es especialmente importante si trabajas con Adobe Premiere. Asegúrate también de que has eliminado todos los "Efectos de Transición de Audio" en caso de que la herramienta falle.

Fusionar clips idénticos superpuestos

Cuando esta opción está activada, los clips que se cortan en varios trozos en tu secuencia se fusionan automáticamente en una sola entrada, siempre que no haya ninguna interrupción entre ellos. Si la herramienta encuentra el mismo clip en varias pistas, también se fusionarán y se mostrarán como una única entrada.

Utiliza los tiradores de fotograma para encontrar y fusionar clips idénticos

Utiliza esta opción para unir clips aunque haya un espacio entre ellos. Puedes definir un intervalo de 1 a 500 fotogramas a cubrir. Si la herramienta encuentra el mismo clip en varias pistas, también se fusionarán y se mostrarán como una única entrada.

Guías rápidas

¿Cómo importo un archivo CSV en Google Sheets?

Abre Google Sheets y ve a "Archivo → Importar". Carga el archivo CSV generado y pulsa "Importar datos" para generar una hoja.

¿Cómo importo un archivo CSV en Apple Numbers?

Abre Numbers y ve a "Archivo → Abrir". Simplemente abre el archivo CSV.

Soporte

Si tienes alguna pregunta o solicitud de funciones, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia. Estaremos encantados de ayudarte.

PREGUNTAS FRECUENTES

No, sigues teniendo que enviar la cue sheet final. Esta herramienta solo te ayuda a crearlas más rápido.

Para cargar archivos AAF necesitas una cuenta PRO y usar nuestro Cue Sheet Manager.

Nuestro Cue Sheet Manager permite editar las entradas.

Automatiza tus flujos de trabajo con nuestra API

Tanto si eres desarrollador como si simplemente quieres automatizar más procesos con herramientas como Zapier o Make, puedes integrar fácilmente esta herramienta en tus flujos de trabajo con nuestra API. Obtén más información sobre la integración de la API REST en nuestra documentación de la API.

Documentación API