Esta herramienta te permite fusionar información de archivos ALE en una secuencia EDL. Puedes seleccionar uno o varios archivos ALE y una secuencia como EDL para generar un resumen CSV o añadir los detalles a la EDL.
Esta herramienta te permite fusionar la información de una secuencia EDL de tu película o episodio con la información de la cámara en forma de ALE. Así puedes llevar a tu montaje final información importante del rodaje, como notas de VFX adicionales, información de los objetivos, información ASC y mucho más. También se puede usar para fusionar notas del grabador de sonido de campo. La información adicional se puede fusionar, por ejemplo, en un CSV o una EDL para su posterior procesamiento.
Antes de usar esta herramienta, asegúrate de encontrar la clave única que permite vincular cada entrada de la EDL con la del ALE. Hay 3 claves habituales: Tape / Reel, Clip Name y File Name.
Se pueden seleccionar varias claves para realizar una operación OR y aumentar las probabilidades de coincidencia. Sin embargo, no se recomienda, ya que puede provocar coincidencias falsas. Envíanos un mensaje si necesitas fusionar usando otra clave.
En el siguiente ejemplo fusionamos la información de escena, toma, FPS y resolución de origen de cada clip de la EDL. Echa un vistazo a los archivos de prueba y fusiona los clips usando "Tape" o "Clip Name" como clave.
Si eliges este método de fusión, la información "Tape/Reel" del archivo EDL se compara con las columnas "Tape", "Soundroll", "Camroll" y "Labroll" del archivo ALE. Esta opción solo se puede usar si el valor "Tape" es único en los archivos ALE. Si varios archivos tienen el mismo valor de Tape, este método no funcionará. Si la EDL usa un nombre de tape de 8 caracteres como "A001C001", pero el ALE solo tiene un nombre de tape extendido como "A001C001_190912XZ", funcionará siempre que sea único.
Si eliges este método de fusión, la información "SOURCE FILE" del archivo EDL se compara con el nombre de archivo de la columna "File path", sin la ruta y sin la extensión. La columna "Audiofile" del ALE también se comprueba con las mismas reglas.
Si eliges este método de fusión, la información "CLIP NAME" del archivo EDL se compara con la columna "Name" del archivo ALE. También se compara el nombre de archivo de la columna "File path" sin la extensión.
En el panel "Valores ALE" puedes marcar todas las columnas que quieras tener en tu archivo de salida. Al generar un archivo CSV, TSV o Excel, las columnas simplemente se copian. También puedes añadir columnas concretas de tu archivo ALE en el campo de texto "Otros valores ALE". Por ejemplo, escribe "Soundroll" para añadir la columna Soundroll a tu salida.
Esta es una de nuestras herramientas premium desarrolladas junto con nuestros miembros Pro. Para aprovechar al máximo esta herramienta, necesitas mejorar a una cuenta Pro.
Aun así, puedes probarla gratis.
Descubre las funciones Pro| Función | Gratis | Pro |
|---|---|---|
| Entradas EDL exportadas | Hasta 250 | Sin límite |
